Picnic season / Picknick Saison

The sun is finally finding its way through the grey London clouds and it is lovely and warm outside. So today Mama and son went to Hampstead Heath for a picnic. So much fun!

Die Sonne hat endlich ihren Weg durch die grauen Londoner Wolken gefunden und die Temperaturen draussen sind angenehm warm. Und daher sind Martina und Hugo heute zum Picknicken in die Hampstead Heath gegangen. Das war super. Und Hugo hat es auch gefallen.

And here is Hugo’s signature pose again!

Und da ist wieder Hugo’s Markenzeichen-Pose!