Calming down with Papa / Chillen mit Papa

Like any other baby, Hugo sometimes finds it difficult to calm down, whether he’s struggling with his tummy or feeling overwhelmed by all the sensations in this strange new world outside mama’s tummy. Lucky for him, his Papa has many great techniques of helping him to calm down. His favourite one is Papa dancing around with him in his arms. Another fun one is lying on Papa’s stomach and listening to all the strange noises.

Frisch geschlüpft ist es manchmal gar nicht so einfach zur Ruhe zu kommen, entweder es blubbert im Bauch oder zuviele neue Eindrücke strömen auf einen ein. Zum Glück kennt Papa viele schöne Tricks um Hugo zu beruhigen. Hugo’s Favourit ist wenn Papa mit ihm auf dem Arm durch’s Wohnzimmer tanzt. Auch lustig ist Papa’s Bauch beim Grummeln zuhören.