On his feet / Auf den Füssen

Hugo loves to kick and push his little feet against any resisting surface. When he is sitting on Mama’s lap, he often tries to stand up by pushing his feet down. Quite a strong stunt for such a tiny boy!

Hugo liebt es mit den Füssen zu treten, gegen was auch immer ihm in die Quere kommt. Am Liebsten drückt er sich mit den Füssen in Mama’s Schoss in die Höhe, so als ob er schon von selbst aufstehen wolle. Ganz schön starke Leistung für so einen kleinen Mann!