Immunization / Beim Impfen

At 8 weeks, Hugo got his first vaccinations. Causing him pain and watching him cry was quite a heartbreaking experience for us. But Hugo forgot about everything as soon as he was drinking on Mama’s breast. He was in a rather good mood afterwards. :)

Mit 2 Monaten wurde Hugo zum ersten Mal geimpft. Es hat uns im Herzen wehgetan den Kleinen festhalten zu müssen und Weinen zu sehen. Aber sobald Hugo wieder in Mama’s Arm (und an Mama’s Brust) war, hatte er schon allen Schmerz vergessen. Er war sogar erstaunlich gut gelaunt danach :)