Hugo’s first day out / Der erste Ausflug

We are making the most of the last warm Autumn days here in London. On his first day out, Hugo was first crying a little. But he soon learned to love the swinging and rattling when being pushed in his pram.

Wir geniessen die letzten warmen Herbsttage hier in London. Bei seinem ersten Ausflug, hat Hugo erst ein bisschen geweint. Aber innerhalb von kurzer Zeit hat er sich an das Holter und Gepolter vom Kinderwagen gewöhnt und es lieben gelernt.