Teething / Zahnen

Hugo has been dealing a lot with teething lately. At these times, his cute little cheeks become fire-red and he starts chewing on everything that comes his way. We have been trying everything to help him cope with the discomfort: teething rings, cold carrots, cold wet cloths. So far he’s never been upset for too long. Can’t wait for those first teeth to show.

Hugo kämpft jetzt immer mehr mit den Zähnchen. Dann werden seine Wangen immer feuerrot und er beisst in alles was ihm in den Weg kommt. Um ihm das Zahnen zu erleichtern haben wir schon so ziemlich alles probiert was es gibt: Zahnringe, kalte Möhre, kalte nasse Waschlappen. Bisher scheint das ganz gut zu helfen. Wir sind gespannt wann sich der erste Zahn zeigt.

Chewing on a wet towel